Apple намерена улучшить систему автоматической коррекции в iOS 10, чтобы сократить количество опечаток из-за автозамены, сообщает PhoneArena. Как отмечает издание, операционная система будет подчеркивать замененные слова синим цветом. 
В Apple уверены, что создали лучшую в мире мобильную программную платформу. К сожалению, у пользователя такое ощущение пропадает, как только ему нужно написать текст длиной более одного предложения.
А если добавить к этому еще и тот факт, что мы набираем текст на русском языке, то порой можно повеситься: набирая достаточно большое количество текстов на iPhone и iPad, многие пользователи готовы полностью отключить автоматическую коррекцию слов.
В Apple планирует реализовать в новой ОС технологию, которая может оказаться очень полезной для владельцев iOS-устройств. Речь идет о функции, предусматривающей выделение автоматически замененных слов.
Как и в некоторых других системах, она будет подчеркивать неправильно написанное красным цветом, а синим — автоматическую замену. Соответствующий принцип работы iOS описан в свежей патентной заявке Apple. 
Идея Apple достаточно ясна. Так внимание пользователя будет привлекаться к слову, которое было заменено автоматически, что позволит существенно сократить количество ошибок из-за автокоррекции.
Впрочем, ряд экспертов считают маловероятным, что такая система будет действительно работать. Ведь главная причина подобных ошибок в том, что люди быстро набирают текст и не проверяют его перед тем, как отправить. Сможет ли добавление цветных линий решить проблему, вопрос остается открытым. Взято с macdigger.ru