Apple просит разработчиков заняться локализацией приложений

Apple посредством iTunes Connect отправила письмо разработчикам  с просьбой заняться локализацией своих приложений. Такая информация появилась на сайте Appleinsider. iTunes connect — это инструмент, необходимый для создания и управления контентом App Store. С его помощью разработчики выкладывают и обновляют свои приложения, отслеживают объемы продаж, управляют финансовыми отчетами и следят за динамикой развития спроса на свои творения.

iTunes connect необходим не только разработчикам приложений, но и авторам/издателям, которые хотят опубликовать свои книги через iBooks store.

Источник: Appleinsider

Письмо от Apple начинается со следующих слов: «App Store и Mac App Store доступны в 155 странах, поддерживают 40 языков. Локализация ваших приложений и маркетингового материала никогда не были так важны». Приоритными языками в письме обозначены: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Японский, Китайский, Корейский, бразильский вариант Португальского, Русский, Турецкий и Арабский.

Параллельно с просьбой к разработчикам, Apple так же открыла Chinese Support Community, с помощью которого китайские потребители смогут помогать друг другу, используя родной язык. Пока что, как отмечает Aplleinsider, форумы пустуют.

Очередь на открытии пекинского Apple Store

Зарубежные аналитики расценивают эти действия как продолжение попытки Apple утвердиться на китайском рынке. Возможно, после скандала, вызванного сроками гарантийного обслуживания «яблочных» товаров в Китае, компания старается «задобрить» китайских потребителей. Известно, что на данный момент Apple сотрудничает с двумя китайскими мобильными операторами, но договор с крупнейшим оператором China Mobile  все еще не подписан.

Все это заставляет вспомнить слухи о дешевом iPhone и о iPhone с увеличенным дисплеем, которые предположительно будут нацелены именно на китайский рынок.

http://ukrainianiphone.com