ПЗ

Instagram выучил русский и получил новый фильтр

2

Клиент фотографической соцсети Instagram получил в ночь очередное обновление. Список изменений невелик, но несущественными их не назвать. Переведен на 25 языков. Instagram почти научился русскому.

Интерфейс перевели примерно на 95% — то и дело взгляд спотыкается об англоязычные надписи. Как это принято в iOS, принудительно включить прежнюю локализацию нельзя. Украинский все еще неведом приложению.

insta update Instagram выучил русский и получил новый фильтр

Было — стало

IMG 0821 Instagram выучил русский и получил новый фильтр IMG 0813 Instagram выучил русский и получил новый фильтр

IMG 0823 Instagram выучил русский и получил новый фильтр IMG 0814 Instagram выучил русский и получил новый фильтр

IMG 0826 Instagram выучил русский и получил новый фильтр IMG 0815 Instagram выучил русский и получил новый фильтр

Лично для меня оригинальный текст предпочтительнее. Теперь вместо «16 likes» читаешь «Отметок «Мне нравится»: 16″, а вместо «EXPLORE» страшное «Ознакомиться». Дело привычки, но все же.

Новый фильтр Mayfair. Название, вероятно, дано в честь фешенебельного района лондонского Уэст-Энда, известного дорогими магазинами и гостиницами).

IMG 0819 Instagram выучил русский и получил новый фильтр IMG 0818 Instagram выучил русский и получил новый фильтр

Обновление также принесло усовершенствованную интеграцию с Facebook на iOS, прочие усовершенствования и исправления ошибок.

http://ukrainianiphone.com/

2 Comments

  1. … [Trackback]

    […] Info on that Topic: portaltele.com.ua/news/software/instagram-3.html […]

  2. … [Trackback]

    […] Find More Info here on that Topic: portaltele.com.ua/news/software/instagram-3.html […]

Leave a reply