Новый топ Meizu получит название Black Charm?

Вице-президент Meizu снова прокомментировал в Weibo грядущую высококлассную новинку, на сей раз рассказав о названии. К сожалению, из-за сложности китайского языка есть проблемы с переводом. Если все верно, он говорит о смартфоне темной (черной) цветовой гаммы, который уместно назвать “魅黑” или по английски “Black Charm”. Стоит отметить, что раньше в СМИ бюджетную линейку Meizu M, куда сейчас входят смартфоны M1, M2, M1 Note и M2 Note, называли Blue Charm. Как видим, аналогия явная. Кроме того, китайские СМИ пишут, что с этим названием могут быть проблемы юридического характера, якобы данный товарный знак уже кем-то зарегистрирован. В общем, с названием пока много чего не понятного, поэтому будем ждать новые подробности.

Напомним, Meizu решила отказаться от серии MX PRO и работает над абсолютно новой линейкой топовых смартфонов ценой от 3000 юаней ($470). По слухам, первая новинка может выйти в октябре или ноябре.

Свежий концепт смартфона Meizu, правда, не этого)

Взято с china-review.com.ua