Apple не вдалося позбавити Huawei права на торговельну марку MatePod

Компанія Apple намагалася перешкодити Huawei зареєструвати в Китаї торгову марку MatePod. Проте місцеве управління по товарних знаках, що знаходиться в складі регулятора China National Intellectual Property Administration (CNIPA) постановило, що китайська компанія має повне право давати нових товарів відповідні назви. За наявними даними виробник iPhone та іншої популярної електроніки стверджував, що торгова марка MatePod включає елемент Pod, характерний для продукції Apple — iPod, EarPods і AirPods.

Техногігант з Купертіно стверджував, що Huawei «зловмисно скопіювала» її торгову марку і це, серед іншого, навіть може мати негативний вплив на суспільство. Проте регулятор CNIPA виніс рішення на користь Huawei, ухваливши, що є «недостатні свідоцтва», не доводять твердження про те, що рішення Huawei є копіями. Паралельно була схвалена реєстрація торгової марки MatePod. Поки в Apple зберігаються права на апеляцію, не виключено, що CNIPA перегляне своє рішення.

У рішенні CNIPA визнаються загальні для обох компаній характеристики — «функції, канали продажів і цільова аудиторія». Проте з китайської точки зору написання торгових марок зовсім різний, причому є абсолютно чітка різниця в «вимові та загальному зовнішньому вигляді». Таким чином, торгові марки компаній «не є ідентичними торговими марками ідентичних продуктів і їх співіснування не викличе плутанини серед споживачів». Джерело