By 
Вы можете отличить сельского человека от городского жителя по говору? А американцы могут даже определить жителей разных побережий и даже городов по одному только произношению. Как же можно улучшить его? 5 советов для английского произношения.
Произношение – тема, окруженная вечными спорами. С одной стороны, американцам, например, часто нравится специфическо-грубый русский акцент. С другой стороны произношение – это то, что дает разницу между bad (плохой) и bed (кровать), sheet (простыня) и shit (дерьмо), want (хотеть) и won’t (не буду). От него часто зависит, что именно услышит – а значит и как именно поймет нас – собеседник. Поэтому кто бы что ни говорил, а произношение – это важно, а значит работать над ним стоит не менее серьезно, чем над грамматикой.
Как же работать над произношением? Давайте сегодня поговорим об этом.
Пункт 1: артикуляция
Это изначально самая большая проблема русско- и украиноговорящих людей, поскольку в английском есть звуки, которых нет в этих языках. Конечно же, именно с ними обычно самая большая проблема.
Что же делать? Разберитесь с конкретным положением губ, зубов и языка при произношении того или иного звука. Источник этой информации может быть любым, но самое главное – правильным: ютуб-видео, преподаватель, грамотный друг или схемы в любимом учебнике. Кстати, у вас есть любимые учебники?..
Не спешите. Старайтесь четко понять позицию артикуляционного аппарата. Пробуйте, регулярно, много раз, медленно. Можно даже перед зеркалом. Отрабатывайте пока не получится. Не старайтесь сразу говорить быстро, это не даст вам желаемого результата. Скорость придет со временем, когда всякие слова типа though, through, without и thorough будут отработаны до автоматизма.
Пункт 2: транскрипция
Хотя многие “современные” авторы статей говорят, что знание транскрипции не является обязательным, этот навык чрезвычайно полезен. Начнем с того, что благодаря ему вы будете разучивать каждый новый звук отдельно, а значит сразу будете слышать и произносить его правильно, а это всегда преимущество. Кроме того, английский часто раздражает людей тем, что “исключений [в произношении и чтении разных слов] в нем больше, чем правил”. Однако если вы знаете транскрипцию, вы всегда сможете правильно прочитать, а значит – произнести новое слово. Самые страшные слова станут для вас обычными. К вам будут обращаться, чтобы узнать, как правильно прочесть что-то. Чувствуете эту жажду власти?..
Пункт 3: ударение и интонация
Думаете, это важно только для чтения, и если вы не читаете – то вас это не касается? Не тут-то было. В колледже во время изучения английского и методики его преподавания преподаватель сказала нам следующее: “Если произнести слово hotel с ударением на второй слог – вы получите отель. Если на первый – вы получите публичный дом”. А теперь представьте, что вы в чужой стране, вы потерялись в городе и вам нужно найти гостиницу, в которой вы остановились. Вам все еще кажется, что это неважно?..
Пункт 4: аудирование
На ваше произношение также очень сильно влияет ваш навык понимания английского на слух. Чем чаще вы слушаете англоязычную речь – тем четче вы слышите звуки, из которых она состоит. Что самое интересное, есть и слегка обратная связь. Бывало ли у вас такое, что вы видите слово в тексте и не можете понять, что оно значит, но как только вы прочли его – у вас в голове сразу возникло точное значение этого слова? Правильное произношение творит чудеса, создавая ассоциации в вашем мозгу! Но заниматься им нужно регулярно, хотя бы минут 10-15 в день. Помимо прочего, можете также читать вслух, поскольку это задействует несколько органов восприятия сразу, а значит запомнится лучше. Это не так много, правда?..
Пункт 5: подражание
Слушая радио, записи, лекции или подкасты, старайтесь подражать тому, как звучат и произносят слова носители. К счастью, часто можно найти скрипты со всем происходящим. В противном случае, если вы будете слушать одних и тех же людей регулярно. вы приловчитесь вслушиваться в их говор, вам будет проще подражать им, а значит усовершенствовать свои навыки.
Итоги
Произношение – не то, чем стоит пренебрегать. Над ним стоит работать, поскольку по произношению люди, живущие в одной стране и говорящие на одном и том же языке, могут четко определить, кто откуда, исключительно по говору. Следуйте советам – и ваше произношение станет лучше! А если вас интересуют подобные материалы – у нас еще много интересного тут.
Comments