Команда Twitter постоянно пополняет базу поддерживаемых языков своего сервиса и в абсолютном большинстве случаев это с трудом можно считать новостным поводом. Однако поздно вечером в пятницу разработчики добавили возможность, о которой должна знать вся прогрессивная интернет-общественность: теперь в Twitter есть «кошачий» мем-язык lolcat. Под термином «lolcat» обычно понимают изображение кота с подписью в виде текста, написанного заглавными буквами и содержащего намеренно допущенные грамматические ошибки. В этом же стиле с сегодняшнего дня можно оформить весь интерфейс Twitter. В таком случае вместо «followers» вы увидите «FOLLOWERS», кнопка написания нового твита подбодрит вас «COMPOZE NEW TWEET. KTHXBYE!» и т. д.
Пользователи как обычно разделились на два лагеря. Любители кошачьих веб-мемов радуются, остальные советуют разработчикам заняться спамерами и внедрением действительно полезных функций.