Рубрика: Інтернет

Більше ніж 300 сайтів на движку WordPress стали жертвами хакерів, які зламали вебресурси та вимагали по 0,1 біткоїна за дешифрування даних. За словами фахівців з кібербезпеки, всі атаки виявилися фейком — жодного шифрування насправді не було. Власники ресурсів виявляли на своїх сайтах вимогу виплати викупу та таймер зворотного відліку, ймовірно, запущений для додаткового психологічного тиску.

Секрет атаки помилкових «програм-шифрувальників» розкрили експерти компанії Sucuri, до яких звернувся один із постраждалих. Як тільки вони розпочали розслідування, з’ясувалося, що сторінки ніхто не шифрував. За даними експертів, атака імітувала ознаки реального зловмисного шифрування програмами-вимагачами. На перший погляд, сайт дійсно був зашифрований. Хоча сума в 0,1 біткоїна значно нижча, ніж зазвичай вимагають здирники, вона все ж таки становить за поточним курсом понад $6000.

За даними Sucuri, швидкий аналіз вебсервера показав, що файли були зашифровані, а сторінка з вимогою викупу генерувалася нескладним плагіном для WordPress. Крім демонстрації повідомлення та таймера, схема передбачала використання простої SQL-команди, що дозволяла знайти всі сторінки та пости зі статусом «опубліковано», після чого сторінки автоматично знімалися з публікації та замість кожної користувач отримував «помилку 404». Хоча дії виявилися не шкідливішими, ніж очікувалося, експерти так і не змогли встановити, яким шляхом хакерам вдалося зламати ресурси, отримавши в результаті права адміністраторів. Джерело

Согласно статистике, пользователи всемирной сети Интернет отдают предпочтение сайтам, которые написаны на их родном языке. Однако нередко их может заинтересовать информация, предоставленная на другом интернет ресурсе — зарубежном. Но не все пользователи имеют навыки владения английского, китайского, французского и других языков.

Поэтому было придумано и введено понятие “локализация”. Локализация сайта — это перевод интернет-ресурса на понятный для пользователя язык. Качественный перевод сайта можно заказать у компании KLS-Agency.

Особенности в локализации сайта

Однако нужно помнить, что перевод сайта является лишь одной частичкой такого сложного процесса. Этого мало для того, чтобы потенциальный посетитель или даже покупатель остановился лишь на вашем интернет-ресурсе.

Чтобы привлечь внимание иностранного интернет-пользователя следует учитывать или, может даже, акцентировать внимание на культурные особенности страны или региона,на язык которых будет осуществляться сам перевод.

Следует знать, что в локализации задействованы лишь профессиональные переводчики, филологи и корректоры. Сам процесс происходит исключительно в несколько этапов, на каждом из которых принимают участие люди разного профиля и профессии, помогающие адаптировать потенциального клиента к интересующему сайту.

Когда актуальна локализация

Теперь попробуем разобраться с вопросом того, когда не нужно использовать локализацию и нужна ли она вообще.

Не секрет, что большинство представителей отечественного бизнеса считаю данный процесс пустой тратой средств. И поэтому, пользуются лишь услугами переводчика, после чего выводят данный переведенный сайт “в мир”. Однако нужного результата такие действия не дают. Данным сайтом чаще всего заинтересовываются люди-мигранты. Например, русские, приехавшие в Америку. А ведь это очень небольшая группа населения, которую еще привлекают национальные стандарты и традиции, так близкие по духу.

Если же стоит вопрос и задача о привлечении иностранных клиентов, то локализация в обязательном порядке должна присутствовать. Только тогда данный интернет-ресурс будет востребован другими иностранными поисковыми сетями, что увеличит поток посетителей.

Теперь подведем итог всего вышесказанного. Если вы задумываетесь над тем, нужна ли вам локализация или же нет стоит задуматься, в первую очередь, о своей цели. Если вы хотите привлекать “родных клиентов”, говорящих исключительно на вашем языке — то данный процесс проводить необязательно. Если же вы хотите вывести сайт в мировую сеть, привлечь как можно больше потенциальных зарубежных клиентов и покупателей, то, единогласно, локализация имеет место быть.

Останні років десять у мережі постійно спливають заголовки про залежність людей від улюблених додатків та соцмереж. Для боротьби саме з цією недугою Instagram вводить нову функцію — «Take a Break» («Взяти перерву»).

Судячи з наявних даних, користувачам буде запропоновано можливість налаштувати повідомлення від соцмережі. І якщо вони будуть проводити в ній 10, 20 або 30 хвилин (залежно від особистих налаштувань), то їм приходитиме нагадування про необхідність відпочити.

Зазначимо, що протягом останніх місяців Meta (екс-Facebook) неодноразово заявляла про бажання допомогти своїм користувачам у відновленні ментального здоров’я. І поява нової функції може бути черговим кроком на шляху реалізації цих планів.

Нагадаємо, що раніше Google оголосила про приховування кількості дизлайків під відео на YouTube. Таким чином компанія хоче зменшити їхню кількість.

YouTube оголосила про те, що відсьогодні приховуватиме кількість дизлайків під відеороликами на платформі. Компанія заявляє, що ця зміна покликана вберегти авторів з невеликою аудиторією від атак та знущань, а також сприяти «поважній взаємодії між глядачами та творцями контенту». Кнопка дизлайка залишиться на своєму місці, проте кількість негативних позначок бачитиме лише авторка відео, а не вся аудиторія YouTube. Варто зазначити, що цей перебіг не є несподіванкою.

У березні YouTube оголосила, що експериментує із приховуванням публічних проявів ворожості. Варто зазначити, що окремі автори вже давно мають можливість приховувати показники успішності відео. На думку YouTube, той факт, що кількість дизлайків не зображатися, матиме велике значення — глядачі звикли бачити співвідношення позитивних та негативних оцінок під відео, і багато хто використовує ці показники, щоб вирішити, дивитися ролик чи ні. Тепер цей фактор стає неактуальним.

Відеосервіс зазначає, що тепер дизлайки служитимуть своєю початковою метою. Вони допоможуть творцям контенту відстежувати переваги своїх глядачів. Щодо глядачів, їм дизлайки допоможуть налаштувати алгоритми рекомендацій відео. Інші соціальні мережі також дають своїм користувачам можливість приховувати показники рейтингу. Наприклад, Instagram та Facebook дозволяють приховувати кількість лайків, щоб користувачі могли уникнути потенційного соціального тиску. Джерело