Космический телескоп «Хаббл» несёт вахту на орбите Земли уже много лет, делая отличные снимки и помогая астрономам с исследованиями, но, как и любому другому устройству, этой автоматической обсерватории периодически требуется техническое обслуживание, которое уже проводилось четыре раза. 
В последний раз полёт к телескопу состоялся в 2009 году, но сейчас навигационное датчики обсерватории, как и другое оборудование, необходимо заменить и привести телескоп в порядок, пишет Wall Street Journal, ссылаясь на власти США.
Для пятого по счёту полёта к космическому телескопу сторонники ремонта «Хаббла» предлагают использовать космический корабль Dream Chaser, который сейчас находится в разработке и как раз предназначается для доставки грузов и экипажей космонавтов на орбиту.
Необходимость провести ремонтные работы космической обсерватории обусловлена тем, что новый телескоп «Джеймс Уэбб», разработанный в качестве замены «Хабблу», строится достаточно долго, и, несмотря на все перспективные технологии, использованные при его создании, обладает сложной и довольно хрупкой конструкцией, а значит, при запуске его можно случайно повредить. 
Запуск телескопа «Джеймс Уэбб» намечен на следующий, 2018 год.
Взято с hi-news.ru