NASA вважає липень 2023 року найспекотнішим місяцем за всю історію спостережень

За даними вчених Інституту космічних досліджень імені Годдарда NASA (GISS) у Нью-Йорку, липень 2023 року був спекотнішим за будь-який інший місяць у світовому температурному рекорді.

«З першого дня президент Байден розглядав кліматичну кризу як екзистенціальну загрозу нашого часу», — сказав Алі Заїді, національний радник Білого дому з питань клімату. На тлі рекордно високих температур, лісових пожеж і повеней аналіз NASA ставить у контекст терміновість безпрецедентного кліматичного лідерства президента Байдена. Від забезпечення Закону про зниження інфляції, найбільшого кліматичного інвестування в історії, до застосування Закону про оборонне виробництво для посилення внутрішнього виробництва чистої енергії та до посилення кліматичної стійкості в громадах по всій країні, Президент Байден виконує найамбітнішу кліматичну програму в історії».

Загалом липень 2023 року був на 0,43 градуса Фаренгейта (F) (0,24 градуса Цельсія (C)) теплішим, ніж будь-який інший липень у звітах NASA, і він був на 2,1 F (1,18 C) теплішим, ніж середній липень між 1951 і 1980 роками. Основний фокус аналізу GISS є довгостроковими змінами температури протягом багатьох десятиліть і століть, а фіксований базовий період дає аномалії, які є послідовними з часом. Температурні «норми» визначаються кількома десятиліттями або більше — зазвичай 30 роками.

«Дані NASA підтверджують те, що буквально відчули мільярди людей у ​​всьому світі: температура в липні 2023 року зробила його найспекотнішим місяцем за всю історію спостережень. У кожному куточку країни американці зараз на власному досвіді відчувають наслідки кліматичної кризи, що підкреслює актуальність історичного кліматичного порядку денного президента Байдена», — сказав адміністратор NASA Білл Нельсон. «Наука зрозуміла. Ми повинні діяти зараз, щоб захистити наші громади та планету; це єдине, що ми маємо».

Частини Південної Америки, Північної Африки, Північної Америки та Антарктичного півострова були особливо жаркими, де температура піднялася приблизно на 7,2 F (4 C) вище середнього. Загалом через сильну спеку цього літа десятки мільйонів людей отримали попередження про спеку, а також пов’язали сотні захворювань і смертей, пов’язаних із спекою. Рекордний липень продовжує довгострокову тенденцію потепління, спричинене людиною, головним чином викидами парникових газів, що стало очевидним протягом останніх чотирьох десятиліть. Згідно з даними NASA, п’ять найспекотніших липня з 1880 року відбулися за останні п’ять років.

«Зміна клімату впливає на людей і екосистеми в усьому світі, і ми очікуємо, що багато з цих впливів посиляться з продовженням потепління», — сказала Кетрін Калвін, головний науковий співробітник і старший радник з питань клімату в штаб-квартирі NASA у Вашингтоні. «Наша агенція спостерігає за зміною клімату, її наслідками та рушійними факторами, такими як парникові гази, і ми надаємо цю інформацію, щоб допомогти людям планувати майбутнє».

NASA збирає свої температурні записи з даних про температуру повітря на поверхні з десятків тисяч метрологічних станцій, а також з даних про температуру поверхні моря, отриманих приладами на кораблях і буях. Ці необроблені дані аналізуються за допомогою методів, які враховують різну відстань між температурними станціями по всьому світу та вплив міського тепла, який може спотворити розрахунки.

«Цей липень був не просто теплішим, ніж будь-який попередній липень – це був найтепліший місяць у нашій історії, яка сягає 1880 року», – сказав директор GISS Гевін Шмідт. «Науці ясно, що це ненормально. Тривожне потепління в усьому світі зумовлене в основному викидами парникових газів, спричиненими діяльністю людини. І це підвищення середніх температур викликає небезпечну екстремальну спеку, яку люди відчувають тут, удома та в усьому світі».

Висока температура поверхні моря сприяла рекордному теплу в липні. Аналіз NASA показує особливо високу температуру океану в східній тропічній частині Тихого океану, що свідчить про Ель-Ніньо, який почав розвиватися в травні 2023 року. Такі явища, як Ель-Ніньо або Ла-Нінья, які нагрівають або охолоджують тропічну частину Тихого океану, можуть внести невелику кількість року річна мінливість глобальних температур. Але ці внески зазвичай не відчуваються, коли Ель-Ніньо починає розвиватися влітку в Північній півкулі. NASA очікує, що найбільший вплив Ель-Ніньо відбудеться в лютому, березні та квітні 2024 року. Джерело

Наша галактика Чумацький Шлях не завжди була спіраллю

100-річну таємницю, яка оточує природу «зміни форми» деяких галактик, було розгадано, виявивши в процесі, що наша галактика Чумацький Шлях не завжди мала свій звичний спіральний вигляд.  Астроном Алістер Грем використовував старі та нові спостереження, щоб показати, як відбувається еволюція галактик від однієї форми до іншої — процес, відомий як видоутворення галактик. Дослідження показує, що зіткнення та подальше злиття між галактиками є формою «природного відбору», який керує процесом космічної еволюції. 

Це означає, що історія космічного насильства Чумацького Шляху не є унікальною для нашої рідної галактики. І це не закінчилося. «Це виживає найпристосованіший», — сказав Грем у заяві. «Астрономія тепер має нову анатомічну послідовність і, нарешті, еволюційну послідовність, у якій видоутворення галактик відбувається через неминуче поєднання галактик, кероване гравітацією».

Галактики мають різні форми. Деякі, як-от Чумацький Шлях, складаються з рукавів добре впорядкованих зірок, що обертаються у формі спіралі навколо центрального зосередження або «опуклості» зоряних тіл. Інші галактики, такі як Мессьє 87 (M87), складаються з еліпса мільярдів зірок, які хаотично дзижчать навколо невпорядкованої центральної концентрації. 

З 1920-х років астрономи класифікували галактики на основі послідовності різноманітної анатомії галактик, яка називається «послідовністю Хаббла». Спіральні галактики, такі як наша, розташовані на одному кінці цієї послідовності, а еліптичні галактики, такі як M87, — на іншому. Між цими двома галактиками долають витягнуті сферичні галактики без спіральних рукавів, які називаються лінзоподібними галактиками. 

Але чого досі не вистачало цій широко використовуваній системі, так це еволюційних шляхів, які пов’язують одну форму галактики з іншою. 

Переформатування галактичної еволюції

Щоб розрізати еволюційні шляхи в послідовності Хаббла, Грем подивився на 100 галактик поблизу Чумацького Шляху на зображеннях оптичного світла, зібраних космічним телескопом Хаббла, і порівняв їх з інфрачервоними зображеннями космічного телескопа Спітцер. Це дозволило йому порівняти масу всіх зірок у кожній галактиці з масою їхніх центральних надмасивних чорних дір.

Це показало існування двох різних типів лінзоподібних галактик, що перемикаються: одна версія є старою та позбавлена ​​пилу, а інша – молода та багата пилом. 

Коли бідні на пил галактики накопичують газ, пил та іншу речовину, диск, який оточує їхню центральну область, порушується, при цьому руйнування створює спіральний візерунок, що випромінюється з їхніх сердець. Це створює спіральні рукави, які є надщільними обертовими областями, які утворюють згустки газу під час обертання, викликаючи колапс і утворення зірок.

Багаті пилом лінзоподібні галактики, з іншого боку, утворюються, коли спіральні галактики стикаються та зливаються. На це вказує той факт, що спіральні галактики мають невеликий центральний сфероїд із розширеними спіральними рукавами зірок, газу та пилу. Молоді та запорошені лінзоподібні галактики мають помітно більш помітні сфероїди та чорні діри, ніж спіральні галактики та бідні пилом лінзоподібні галактики.

Несподіваним результатом цього є висновок про те, що спіральні галактики, такі як Чумацький Шлях, насправді знаходяться між пиловими та бідними пиловими лінзоподібними галактиками в послідовності Хаббла. 

«Все стало на свої місця, коли було визнано, що лінзоподібні галактики не є єдиним сполучним населенням, яким їх зображували довгий час», — пояснив Грем. «Це перемальовує нашу улюблену послідовність галактик, і, що важливо, тепер ми бачимо еволюційні шляхи через послідовність одруження галактик або те, що бізнес може називати поглинаннями та злиттями».

Технический английский для тестировщиков: специфика общения и перевода терминов

Тестировщики в мире информационн.х технологий работают с огромным объемом технической информации, которая неизбежно сопровождается специфической терминологией. В этом контексте технический английский становится неотъемлемой частью их профессиональной жизни. Эффективное владение этим языком позволяет тестировщикам точно и ясно общаться, а также уверенно переводить специализированные термины.

Специфика общения в мире тестирования требует точности и ясности. Важно, чтобы каждый найденный дефект, ошибка или аномалия были точно описаны и поняты всеми участниками команды. Технический английский для тестировщиков становится инструментом для тщательной передачи информации о тестовых сценариях, результатах тестирования и анализе дефектов. Он также позволяет более глубоко понимать технические детали продукта и взаимодействовать с программистами и другими специалистами.

Однако использование специфических терминов может стать вызовом при переводе на английский язык. Именно здесь важно иметь навыки перевода технической терминологии так, чтобы не потерять смысл и точность. Это требует понимания не только языковых аспектов, но и контекста использования термина в тестировании и разработке ПО.

Для тестировщиков, которые стремятся развивать свои навыки технического английского, курсы английского онлайн для тестировщиков (https://solid.com.ua/ru/speaking-courses/course-for-qa/) становятся важным ресурсом. Эти курсы предоставляют специализированный материал, ориентированный на техническую сферу, и позволяют погрузиться в английский язык в контексте работы тестировщика.

«Solid» предлагает курсы английского онлайн для тестировщиков, которые помогут вам освоить технический английский и научиться эффективно общаться в рамках своей профессиональной области. Эти курсы позволят вам не только улучшить навыки общения и перевода терминов, но и повысить вашу профессиональную ценность в сфере тестирования. Подробности о курсах доступны на сайте: https://solid.com.ua/ru/.

Итак, владение техническим английским для тестировщиков играет огромную роль в их профессиональной деятельности. Этот язык позволяет им точно общаться и переводить специализированные термины, что содействует качественной работе и эффективной командной работе. Курсы английского онлайн для тестировщиков – это отличная возможность усовершенствовать навыки и достичь новых высот в своей карьере.

Вчені виявили планетоподібний об’єкт гарячіший за Сонце

Об’єкт, що обертається навколо зірки на відстані 1400 світлових років від нас, серйозно суперечить нашим уявленням про те, що можливо у Всесвіті. Це коричневий карлик, дивовижна категорія об’єктів, які знаходяться між планетами та зірками, але він знаходиться на такій близькій орбіті зі своєю дуже гарячою головною зіркою, що його температура перевищує неймовірні 8000 Кельвінів (7727 градусів за Цельсієм, або 13 940 за Фаренгейтом) – досить гарячий, щоб розщепити молекули в його атмосфері на їхні складні атоми.

Це набагато вище, ніж температура на поверхні Сонця, де температура сягає відносно приємних 5778 Кельвінів. Насправді цей коричневий карлик є температурним рекордсменом – найгарячішим об’єктом такого типу, який ми коли-небудь знаходили.

Незважаючи на те, що коричневі карлики, як правило, гарячіші за планети, вони горять холодніше, ніж найхолодніші червоні карликові зірки – вони абсолютно не можуть досягти температури, подібної до Сонця, на своїх власних двигунах термоядерного синтезу.

Міжнародна група на чолі з астрофізиком Наамою Халлакуном з Інституту науки Вейцмана в Ізраїлі назвала об’єкт WD0032-317B.

Анімація KELT-9b, надгарячої екзопланети газового гіганта, що випаровується. (NASA/JPL-Caltech)

Команда каже, що це відкриття може допомогти нам зрозуміти, що відбувається з юпітероподібними газовими гігантами, що обертаються навколо надзвичайно гарячих, масивних зірок, спостереження за якими може бути складним через властивості зірок, такі як їх активність і швидкість обертання. Планети, що обертаються близько до своїх зірок, опромінюються величезною кількістю ультрафіолетового світла. Це може призвести до випаровування їхньої атмосфери та розриву молекул у ній, процес, відомий як термічна дисоціація.

Однак ми не знаємо багато про це екстремальне середовище. При такій близькій близькості до дуже яскравої зірки сигнали від орбітальної екзопланети може бути важко відрізнити від зоряної активності.

Ми знаємо одну екзопланету, досить гарячу для термічної дисоціації. Це KELT-9b, що обертається навколо блакитної зірки-надгіганта, яка нагріває денну сторону екзопланети до температури, що перевищує 4600 Кельвінів (4327 градусів за Цельсієм або 7820 градусів за Фаренгейтом).

Це гарячіше, ніж більшість зірок – червоні карлики, найпоширеніші зірки в галактиці, мають максимальну температуру поверхні близько 4000 Кельвінів.

Однак одним із способів вивчення цих екстремальних режимів можуть бути коричневі карлики в подвійних системах із білими карликами. Білі карлики набагато, набагато менші за блакитні надгіганти, такі як KELT-9, що, у свою чергу, робить їх тьмянішими, а сигнал від будь-яких перегрітих об’єктів-супутників легше виявляти.

Коричневий карлик — це не зовсім планета, але й не зовсім зірка. Маючи масу приблизно в 13 разів більшу за Юпітер, планетоподібний об’єкт може мати достатній тиск і тепло в своєму ядрі, щоб запалити синтез дейтерію. Це «важкий» ізотоп водню; температура і тиск, необхідні для його синтезу, набагато нижчі, ніж температура і тиск, необхідні для синтезу звичайного водню, який згорає в ядрах зірок.

Коричневі карлики можуть досягати розміру приблизно 80 мас Юпітера та температури близько 2500 Кельвінів. Вони холодніші й тьмяніші за червоних карликів, але світяться в інфрачервоному діапазоні хвиль.

Білі карлики, з іншого боку, є завершальною стадією життя таких зірок, як Сонце. Коли в ядрі зірки закінчується водень, вона викидає свої зовнішні шари, і ядро, яке більше не підтримується зовнішнім тиском термоядерного синтезу, колапсує в надщільний об’єкт розміром із Землю.

Білі карлики сяють від залишкового тепла, але процес смерті дуже енергійний – вони надзвичайно гарячі, їх температури можна порівняти з температурами блакитних надгігантів. Це підводить нас до WD0032-317, дуже гарячої білої карликової зірки малої маси. Це приблизно 40 відсотків маси Сонця, горить при температурах близько 37 000 Кельвінів.

На початку 2000-х років дані, отримані за допомогою інструменту Ultra-Violet-Visual Echelle Spectrograph (UVES) на Дуже Великому Телескопі Європейської Південної Обсерваторії, свідчили про те, що WD0032-317 рухався навколо, тягнучи на місці невидимий орбітальний компаньйон. Пізні спостереження в ближньому інфрачервоному діапазоні показали, що цей супутник був коричневим карликом.

Халлакоу та її колеги використовували UVES, щоб отримати нові спостереження зірки, і виявили, що компаньйон є коричневим карликом з масою від 75 до 88 Юпітерів на карколомній орбіті всього за 2,3 години.

Димляча зброя, яка призвела до виявлення, була, ну, димлячою зіркою, свого роду. Коли денна сторона коричневого карлика повернена до нас, астрономи можуть виявити водень, який він виділяє, коли зірка його випаровує.

Оскільки коричневий карлик і зірка розташовані дуже близько один до одного, коричневий карлик припливно замкнений. Це означає, що одна сторона – денна сторона – постійно повернена до зірки, а інша залишається в постійній ночі. Команда підрахувала екстремальні температури, і цифри вражають.

«Залежно від моделі ядра білого карлика, яка використовується, нагріта денна температура компаньйона коливається між ≈7250 і 9800 Кельвінів – так само гаряче, як зірка типу А – з температурою нічної сторони ≈1300 − 3000 Кельвінів, або різниця температур ≈6000 K – приблизно в чотири рази більше, ніж у KELT-9b», – пишуть вони у своїй статті.

«Діапазон нічних температур охоплює карликів від T до M. «Рівноважна» температура чорного тіла опроміненого компаньйона (нехтуючи його внутрішньою яскравістю та альбедо та припускаючи, що він перебуває в тепловій рівновазі із зовнішнім опроміненням) становить близько 5100 Кельвінів, гарячіше, ніж будь-яка відома планета-гігант, і на ≈1000 Кельвінів гарячіше, ніж KELT-9b, що призводить до ≈ 5600 разів більшого екстремального ультрафіолетового потоку».

Жодна відома планета чи коричневий карлик не є гарячішими, що робить WD0032-317B не тільки надзвичайно чудовим, але й чудовим кандидатом для вивчення того, як надзвичайно гарячі зірки можуть випаровувати своїх супутників меншої маси. Вивчення таких об’єктів, як WD0032-317B, кажуть дослідники, може допомогти нам зрозуміти рідкісні об’єкти, що виходять за межі, такі як KELT-9b.

Вчені виявили новий механізм імунного захисту від раку

Міждисциплінарна група вчених з Університету Отто-фон-Геріке в Магдебурзі оприлюднила нове розуміння того, як запальні медіатори захисту від патогенів можуть дистанційно призводити до загибелі ракових клітин – важливий внесок у вдосконалення імунотерапії раку.

Сучасна імунотерапія підсилює природну здатність організму боротися з раком шляхом активації Т-клітин-кілерів імунної системи, які можуть спеціально націлюватися на ракові клітини та знищувати їх. Однак у багатьох пацієнтів ракові клітини еволюціонують і стають невиявленими цими Т-клітинами, що робить лікування неефективним.

Міждисциплінарна група дослідників з Магдебурга тепер виявила новий механізм, який дозволяє імунній системі також усувати такі невидимі ракові клітини. Ці відкриття відкривають нові можливості для розробки вдосконаленої імунотерапії раку. Результати опубліковані у відомому журналі Nature.

«У нашій роботі ми шукали стратегії, спрямовані на такі ракові клітини, які «невидимі» для Т-клітин-кілерів. Роблячи це, ми виявили особливі здібності так званих хелперних Т-клітин», — говорить професор доктор Томас Тютінг, професор дерматології в Університетській лікарні Магдебурга та керівник дослідницької групи.

Мікроскопічне зображення Т-клітин-помічників (бірюзовий) і Т-клітин-кілерів (червоний), які борються з раковими клітинами (показано синіми контурами). Т-клітини-кілери повинні мігрувати в ракову тканину у великій кількості для ефективного імунного захисту від раку. Робота, опублікована в Nature, показує, що, навпаки, допоміжні Т-клітини залишаються на краю ракових тканин, де вони організовують загибель ракових клітин на відстані. Для цього потрібно набагато менше Т-клітин-хеперів, ніж Т-клітин-кілерів. Обидва зображення були створені за допомогою прижиттєвої 2-фотонної мікроскопії, яка дозволяє спостерігати за поведінкою імунних клітин у живій тканині. Авторство: Магдебурзький університет Отто фон Геріке

Дуже небагато хелперних Т-клітин є більш ефективними, ніж багато Т-клітин-кілерів

Використовуючи експериментальну модель раку, дослідники помітили, що невелика кількість хелперних Т-клітин може знищити поширені ракові захворювання так само ефективно, як набагато більша кількість Т-клітин-кілерів. Допоміжні Т-клітини також змогли знищити ракові клітини, які стали невидимими для Т-клітин-кілерів.

Використання передових методів мікроскопії для вивчення імунних клітин у живій раковій тканині виявило, що Т-клітини-хелпери поводяться принципово інакше, ніж Т-клітини-кілери: «Т-клітини-кілери проникають у тканини раку та взаємодіють безпосередньо з раковими клітинами, тоді як Т-клітини-хелпери в основному знаходяться на краю ракових тканин, де вони обмінюються сигналами з іншими імунними клітинами», – каже професор, доктор Андреас Мюллер з Інституту молекулярної та клінічної імунології Магдебурзького університету.

Т-клітини-помічники залучають клітини-сміттяри та дистанційно керують загибеллю ракових клітин через запальні медіатори захисту патогенів

Подальші дослідження показали, що Т-клітини-хелпери виділяють хімічні медіатори, які залучають клітини-сміттяри імунної системи та спонукають їх підтримувати знищення ракових клітин від свого імені. Разом ці два типи клітин можуть ефективно боротися з бактеріальними та вірусними інфекціями. Їхня співпраця також може бути використана для мобілізації повного арсеналу імунного захисту проти ракових клітин.

У пошуках основних механізмів дії дослідники виявили, що взаємодія між хелперними Т-клітинами та клітинами-поглиначами посилює їх здатність вивільняти медіатори запалення, які діють дистанційно, спричиняючи загибель ракових клітин, як якщо б вони були інфіковані патогеном. Як саме це відбувається, досі не повністю зрозуміло, і значення цього механізму для імунотерапії раку потрібно буде з’ясувати.

Перспективи нових шляхів удосконалення імунотерапії раку

Результати дослідження розкривають механізм того, як здатність імунної системи захищатися від поширення патогенів в організмі може бути використана для знищення ракових клітин. Ґрунтуючись на цих висновках, дослідники з Магдебурга розробляють нові стратегії імунотерапії раку, які також ефективні у пацієнтів з онкологічними захворюваннями, які стали невидимими для Т-клітин-кілерів. Джерело

Наступна буря на Сонці може відключити електроенергію на Землі

Сонце постійно випромінює сонячну енергію до Землі, але іноді це може стати загрозливим. Потужні сонячні шторми можуть порушити магнітні поля планети, призводячи до серйозних наслідків. Спеціалісти попереджають, що при найбільш сильному випадку такий шторм може спричинити глобальний технологічний хаос, загрожуючи економіці та безпеці людей. Ці рідкісні, але потенційно деструктивні події стають більш імовірними під час піку сонячної активності, який наступає приблизно кожні 11 років.

Три основних типи сонячних подій – сонячні спалахи, корональні діри та корональні викиди маси (CME) – можуть випускати високошвидкісні частинки, які впливають на магнітні поля Землі. Це може призвести до відшарування іонізованого шару Землі, що захищає нас від небезпеки космічної погоди. Вчені попереджають, що такі події можуть мати серйозні наслідки для сучасного світу, який дуже залежить від технології. Великі сонячні шторми можуть вплинути на роботу електромереж, супутників та комунікаційних систем, спричиняючи значні фінансові втрати та збої в інфраструктурі.

“Якщо такий шторм обрушиться завтра, це спричинить технологічний хаос, який може «калічити економіку та поставити під загрозу безпеку та засоби до існування людей у ​​всьому світі”, – повідомляє NASA.

«Ми говоримо про подію, яка відбувається раз на сто років», — сказав Метью Оуенс, професор космічної фізики в Університеті Редінга.

Цей тип сильної геомагнітної бурі може статися будь-коли. Але це стає більш імовірним під час піку сонячної активності, коли лінії магнітного поля Сонця стають більш заплутаними та скрученими. Ця напруга збільшує ймовірність того, що сонце створить більше сонячних плям, більше CME, більше сонячних спалахів і більше корональних дір. Все це дає більше можливостей для того, щоб виникла подія, яка буває раз на століття.

«Набагато сильніші події відбуваються не кожного циклу», — сказав Даніель Вершарен, доцент фізики космосу та клімату в Університетському коледжі Лондона. «Але під час максимально сильного циклу, подібного тому, що наближається, є більша ймовірність отримати деякі з тих подій, які спричинять перебої з електроенергією тут, на Землі», — сказав він.

Найпотужніші зареєстровані геомагнітні бурі датуються ще до появи Інтернету та величезних супутників, які ми бачимо сьогодні. Чим більше ми покладаємося на інфраструктуру, тим більше ми вразливі до її збою.

Подія Керрінгтона 1859 року вважається найпотужнішою сонячною бурею з усіх зареєстрованих. Але оскільки було дуже мало інфраструктури, щоб зіпсувати, це завдало незначної шкоди.

Тим не менш, це було драматично: телеграфні оператори отримали електричні розряди від свого обладнання, а на телеграфних станціях спалахнули пожежі, оскільки струми, створені штормом, проходили по проводах.

“З 90-х років наша залежність від зв’язку, супутників, електромереж та іншої важливої ​​інфраструктури зросла в геометричній прогресії. Якщо такий шторм трапиться сьогодні, світ може очікувати повсюдних відключень електроенергії, супутників, що виходять з орбіти, і важливих комунікаційних мереж”, – повідомляє NASA.

“З кожним сонячним циклом ми все більше й більше залежимо від технологій. Те, що середній цикл спричинив би з точки зору впливу космічної погоди 20 років тому, набагато менше, ніж те, що міг би спричинити середній цикл з точки зору впливу космічної погоди зараз”, – сказав професор Оуенс.

Exit mobile version