<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Новини &#8211; Український телекомунікаційний портал</title>
	<atom:link href="https://portaltele.com.ua/category/news/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://portaltele.com.ua</link>
	<description>про сучасні телекомунікації та технології</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 10:30:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2022/09/cropped-cropped-logo_square_portal-1-1-32x32.jpg</url>
	<title>Новини &#8211; Український телекомунікаційний портал</title>
	<link>https://portaltele.com.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Linux 7.1 відмовиться від підтримки 37-річного процесора Intel 486</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/news/software/linux-7-1-vidmovytsya-vid-pidtrymky-37-richnogo-protsesora-intel-486.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 07:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ПЗ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=454085</guid>

					<description><![CDATA[Linux 7.1 планує прибрати підтримку процесора Intel 486, який був випущений 37 років тому. Це рішення покликане оптимізувати код та зосередити зусилля розробників на більш актуальних завданнях.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Linux 7.1 планує прибрати підтримку процесора Intel 486, який був випущений у 1989 році. Це рішення не стало несподіванкою, адже ще у 2022 році Лінус Торвальдс обговорював можливість видалення підтримки цього застарілого процесора.</p>
<p>Розробник Інго Мольнар підтвердив, що ключові конфігураційні опції, такі як CONFIG_M486SX, будуть видалені, що є чітким сигналом про відмову від підтримки 486. Це дозволить зменшити складність коду, пов&#8217;язаного з підтримкою старих 32-бітних процесорів, які вже майже не використовуються.</p>
<div class="gallery"></div>
<p>Мольнар зазначив, що підтримка старих процесорів займає ресурси та може призводити до проблем, які потребують часу для вирішення. Видалення застарілого коду допоможе оптимізувати структуру ядра та дозволить розробникам зосередитися на більш важливих завданнях.</p>
<p>Для тих, хто все ще використовує апаратуру на базі 486, рекомендується перейти на існуюче ядро LTS (довгострокової підтримки), щоб продовжувати підтримувати систему в робочому стані</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			<media:content url="https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2025/07/Clear-Linux-1024x576.avif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Представлений новий Changan Deep Blue S07 з лазерною технологією від Huawei</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/news/transport/predstavlenyj-novyj-changan-deep-blue-s07-z-lazernoyu-tehnologiyeyu-vid-huawei.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 07:28:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>
		<category><![CDATA[Huawei]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=454067</guid>

					<description><![CDATA[Changan представив нову версію Deep Blue S07 з оновленою системою автономного водіння ADS 4 Pro. Цей автомобіль обіцяє покращений досвід водіння та безпеки.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>
<p>Changan представив нову версію Deep Blue S07, яка отримала назву Huawei QianKun Laser Edition. Цей автомобіль оснащений лазерною візуальною системою Limera та оновленою системою автономного водіння ADS 4 Pro.</p>
<p style="text-align: center;">
<p>Основна зміна в новій моделі полягає в оновленій системі допомоги водієві, яка тепер має покращені можливості сприйняття та управління. Дизайн автомобіля залишився схожим на попередні моделі, а система автономного водіння підтримує три основні сценарії: швидкісні дороги, міські маршрути та паркування.</p>
<p>У міських умовах система NCA (Navigation Cruise Assist) може впоратися з вузькими вулицями та об&#8217;їздами. На швидкісних дорогах система дозволяє автоматично входити та виходити з з&#8217;їздів, а також змінювати смуги, зменшуючи потребу в частому втручанні водія. У режимі паркування автомобіль може самостійно паркуватися та виконувати маневри заднім ходом, розпізнаючи межі вузьких місць.</p>
<p style="text-align: center;"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/4/0393a929-7c2a-471b-86e5-efd40f8f5106.png?x-bce-process=image/format,f_auto" alt="Changan Deep Blue S07" width="1200" height="456"></p>
<p>Крім того, новий Deep Blue S07 оснащений системою повного захисту від зіткнень CAS 4.0, яка включає 20 активних функцій безпеки. Автомобіль має електричний двигун з ефективністю 92.3% та запасом ходу до 630 км, а також підтримує технологію швидкої зарядки 3C.</p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" src="https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/4/2fbd3bee-7bc5-4b19-b3a4-2ad8592241d9.png?x-bce-process=image/format,f_auto" alt="Changan Deep Blue S07" width="800" height="491"></p>
<h2>Цікавий факт</h2>
<p>Changan є одним з провідних виробників автомобілів у Китаї, і їхні технології автономного водіння активно впроваджуються в нові моделі, що робить їх конкурентоспроможними на світовому ринку.</p>
</article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			<media:content url="https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2026/04/2a6da016-74f1-4a97-a998-16012bc076dc-1024x667.avif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Дефект на даху автомобілів Jaguar Land Rover: відкликано частину імпортованих моделей</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/news/transport/defekt-na-dahu-avtomobiliv-jaguar-land-rover-vidklykano-chastynu-importovanyh-modelej.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 06:45:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>
		<category><![CDATA[Land Rover]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=454070</guid>

					<description><![CDATA[Jaguar Land Rover оголосила про відкликання частини імпортованих автомобілів через дефект на даху, що може становити небезпеку для водіїв.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>Jaguar Land Rover оголосила про відкликання частини імпортованих автомобілів через дефект на даху, що може становити небезпеку для водіїв.</p>
<p>7 квітня 2026 року Jaguar Land Rover (Китай) інформувала про відкликання частини імпортованих автомобілів через дефект на даху. Відповідно до вимог державного управління з нагляду за ринком, компанія подала план відкликання.</p>
<p>Відкликання стосується 147 автомобілів моделей Range Rover та Range Rover Sport, які були вироблені з 18 січня 2022 року по 27 листопада 2025 року. Відкликання розпочнеться 1 червня 2026 року.</p>
<p>Причина відкликання полягає в тому, що через виробничі дефекти клейова технологія на даху автомобіля може бути ненадійною, що може призвести до відпадання частин даху під час руху, створюючи небезпеку для інших учасників дорожнього руху.</p>
<p>Jaguar Land Rover (Китай) безкоштовно замінить дефектні деталі на автомобілях, що підлягають відкликанню, використовуючи покращену технологію склеювання.</p>
</div>
<h2>Цікавий факт</h2>
<p>Jaguar Land Rover відомий своїми розкішними автомобілями, які часто використовуються в кінофільмах та телевізійних шоу, що підвищує їх популярність серед автолюбителів.<br />
</article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			<media:content url="https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2026/04/40e053c7-3984-4c4a-96f7-67fe4a6fb6d6-1.avif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Apple розпочала тестування свого першого складаного iPhone Fold</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/news/companies/apple-rozpochala-testuvannya-svogo-pershogo-skladanogo-iphone-fold.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 06:33:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Компанії]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[складаний телефон]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=454062</guid>

					<description><![CDATA[Apple розпочала тестування свого першого складаного смартфона iPhone Fold, який може вийти на ринок у другій половині 2026 року.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>
<p>Apple розпочала тестування свого першого складаного смартфона iPhone Fold, про що повідомляють джерела з виробничого ланцюга. За інформацією, компанія планує випустити новинку в другій половині 2026 року.</p>
<p>Цей новий iPhone буде мати великий складаний екран, подібний до Samsung Galaxy Z Fold 7, і дозволить користувачам відкривати внутрішній екран для ігор, перегляду відео та роботи з кількома додатками одночасно.</p>
<div class="gallery"><img decoding="async" src="//img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/3/5e93edda-f4a8-4671-ad99-fdb215dc0577.jpg?x-bce-process=image/format,f_auto/auto-orient,o_1" alt="iPhone Fold" / data-cls-unknown="1"></div>
<p>Очікується, що нова модель буде оснащена 7.7-дюймовим внутрішнім екраном і 5.3-дюймовим зовнішнім екраном. Також iOS 27 буде оптимізовано для складаних телефонів, включаючи функції роздільного екрану та багатозадачності, подібні до iPad.</p>
<p>Аналізатор ринку прогнозує, що iPhone Fold отримає дві задні камери та одну фронтальну, а також кнопку живлення з Touch ID, але без Face ID.</p>
<h2>Цікавий факт</h2>
<p>Складані телефони стають все більш популярними у світі, і Apple, як один з провідних виробників, прагне не відставати від конкурентів у цій технології.</p>
</article>
]]></content:encoded>
					
		
		
			<media:content url="https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2026/04/394661d8-dd87-4378-bb72-e38ba2b0c70b-1024x643.avif" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Новий додаток Google AI Edge Eloquent дозволяє диктувати текст без інтернету</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/news/software/novyj-dodatok-google-ai-edge-eloquent-dozvolyaye-dyktuvaty-tekst-bez-internetu.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 06:09:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ПЗ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=454057</guid>

					<description><![CDATA[Google представила новий додаток для диктування тексту, який працює офлайн, — Google AI Edge Eloquent. Він використовує локальні моделі Gemma, але для складніших завдань можна переключитися на потужніші хмарні моделі Gemini. Додаток вже доступний для завантаження на iOS і обіцяє зробити перетворення мови на текст максимально природним і точним. Eloquent спеціально розроблений для того, щоб [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Google представила новий додаток для диктування тексту, який працює офлайн, — <strong>Google AI Edge Eloquent</strong>. Він використовує локальні моделі Gemma, але для складніших завдань можна переключитися на потужніші хмарні моделі Gemini. Додаток вже доступний для завантаження на <strong>iOS</strong> і обіцяє зробити перетворення мови на текст максимально природним і точним.</p>



<p>Eloquent спеціально розроблений для того, щоб «згладжувати» розмовну мову до професійного письмового стилю. Система автоматично видаляє зайві слова, типу «ум», «ех», а також помилки, що з’являються під час проміжного редагування мови.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Офлайн чи хмара: вибір за користувачем</strong></h3>



<p>Додаток працює в <strong>офлайн-режимі</strong>, завдяки чому ваші дані залишаються приватними, а обробка голосу відбувається швидко прямо на пристрої. Хоча для тих, хто хоче додаткового «полірування» тексту, доступний <strong>хмарний режим</strong>, який відправляє аудіо до Gemini-моделей для точнішого редагування складних речень.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Більше, ніж просто диктування</strong></h3>



<p>Google AI Edge Eloquent пропонує не лише перетворення мови на текст. Ви можете:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>виділяти ключові моменти з транскрипту,</li>



<li>змінювати стиль тексту на формальний, короткий чи розгорнутий,</li>



<li>перевіряти швидкість диктування (слова за хвилину) та загальну кількість слів,</li>



<li>додавати спеціальні терміни або імпортувати ключові слова з Gmail.</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Розширений світ моделей Gemma в AI Edge Gallery</strong></h3>



<p>Крім Eloquent, Google пропонує ще один додаток — <strong>AI Edge Gallery</strong>, який дозволяє запускати сімейство моделей Gemma (включаючи новітні Gemma 3n та Gemma 4) повністю на пристрої. Додаток показує <strong>крок за кроком, як працює модель</strong>, включає лабораторію підказок та інструменти для тестування продуктивності різних моделей на вашому залізі.</p>



<p>Нові моделі <strong>Gemma 4</strong> підтримують мобільні розміри E2B і E4B, а також великі десктопні 26B і 31B. Вони працюють з контекстом до <strong>128 тисяч токенів на мобільних пристроях</strong> і до <strong>256 тисяч на великих варіантах</strong>, що дозволяє обробляти складніші тексти та розуміти контекст краще, ніж будь-коли раніше.</p>



<p><strong>Google AI Edge Eloquent</strong> — це крок вперед у сфері диктування та обробки мови, який поєднує швидкість, конфіденційність і високотехнологічний штучний інтелект прямо на вашому пристрої.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			<media:content url="https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2026/04/GooglAI-Edge-Eloquent-1024x576.avif" medium="image" />
	</item>
	</channel>
</rss>
