<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Без категории &#8211; Український телекомунікаційний портал</title>
	<atom:link href="https://portaltele.com.ua/category/bez-kategorii/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://portaltele.com.ua</link>
	<description>про сучасні телекомунікації та технології</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Sep 2023 08:11:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://portaltele.com.ua/wp-content/uploads/2022/09/cropped-cropped-logo_square_portal-1-1-32x32.jpg</url>
	<title>Без категории &#8211; Український телекомунікаційний портал</title>
	<link>https://portaltele.com.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>“Джеймс Вебб” знайшов придатну для життя планету: вона в 8 разів більша за Землю</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/bez-kategorii/dzhejms-vebb-znajshov-prydatnu-dlya-zhyttya-planetu-vona-v-8-raziv-bilsha-za-zemlyu.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Sep 2023 08:10:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без категории]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=327243</guid>

					<description><![CDATA[Наступного разу, коли ви подивитесь на сузір’я Лева, приділіть хвилинку спогляданню K2-18 b, захоплюючої планети, на якій вчені замислюються, чи може на ній бути життя. Нові дані космічного телескопа Джеймса Вебба дають нам блискуче бачення&#160;екзопланети, яка може бути вкрита океаном. K2-18 b отримав свою назву від головної зірки K2-18, яка розташована приблизно за 120 світлових [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Наступного разу, коли ви подивитесь на сузір’я Лева, приділіть хвилинку спогляданню K2-18 b, захоплюючої планети, на якій вчені замислюються, чи може на ній бути життя. Нові дані космічного телескопа Джеймса Вебба дають нам блискуче бачення&nbsp;екзопланети, яка може бути вкрита океаном.</p>



<p class="wp-block-paragraph">K2-18 b отримав свою назву від головної зірки K2-18, яка розташована приблизно за 120 світлових років від нас. Це не так вже й далеко з космічної точки зору, але ми не скоро заскочимо туди для особистого візиту. K2-18 b обертається в зоні життя своєї зірки, регіоні, де на планеті може бути рідка вода. Екзопланета може бути тим, що називається гікейським світом, вкритим водою з багатою на водень атмосферою. Назва є поєднанням “водень” і “океан”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">У 2021 році астрономи з Кембриджського університету визначили гікейські планети як новий клас придатних для життя планет. Дослідники заохочували досліджувати ці світи на наявність біосигнатур — доказів життя — поки ми продовжуємо пошуки життя за межами Землі.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Традиційно пошук життя на екзопланетах зосереджувався в основному на менших скелястих планетах, але більші світи Гікеї значно сприятливіші для атмосферних спостережень», —&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.cnet.com/science/space/webb-finds-potentially-habitable-exoplanet-might-be-an-ocean-world/" target="_blank">сказав&nbsp;</a>астроном Кембриджського університету Нікку Мадхусудхан, провідний автор статті про результати Вебба (PDF). Ось де на допомогу приходять потужні інструменти Webb.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вебб спирається на спостереження, зроблені за допомогою поважного космічного телескопа Хаббла. Хаббл вже виявив водяну пару в атмосфері K2-18 b. Зараз Вебб виявив в атмосфері K2-18 b молекули, що містять вуглець, метан і вуглекислий газ. NASA&nbsp;<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.nasa.gov/" target="_blank">заявило</a>, що виявлення цих молекул у поєднанні з нестачею аміаку підтверджує ідею про те, що планета приховує під своєю атмосферою океан.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Метан і вуглекислий газ — не єдині молекули, які варті захвату. Можливо, телескоп також виявив диметилсульфід, але для підтвердження цього знадобиться подальша робота Вебба. «На Землі це виробляється лише життям. Основна частина DMS в земній атмосфері викидається з фітопланктону в морському середовищі», — заявили в NASA.</p>



<p class="wp-block-paragraph">K2-18 b у 8,6 разів масивніша за Землю, але менша за Нептун. У нашій сонячній системі немає нічого подібного. «Відсутність еквівалентних найближчих планет означає, що ці «субнептуни» погано вивчені, а природа їхніх атмосфер є предметом активних дебатів серед астрономів», — заявили в NASA.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Дані Вебба на цей час є приводом для хвилювання щодо K2-18 b і його потенціалу для життя, але святкувати ще зарано. NASA попереджає, що океан на такій планеті може бути занадто гарячим, щоб бути придатним для життя.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Webb є спільним проектом NASA, Європейського космічного агентства та Канадського космічного агентства. Він був запущений у 2021 році і вже змінив наше розуміння Всесвіту за короткий час його експлуатації. Перші дані Вебба про K2-18 b – це лише початок. Дослідники використовуватимуть Webb для ретельного вивчення планети, щоб краще зрозуміти її атмосферу та потенціал для проживання.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Наша кінцева мета — виявлення життя на придатній для життя екзопланеті, що змінить наше розуміння нашого місця у Всесвіті», — сказав Мадхусудхан. <a href="https://t4.com.ua/science/dzhejms-vebb-znajshov-prydatnu-dlya-zhyttya-planetu-vona-v-8-raziv-bilsha-za-zemlyu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Джерело</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Міні-дрон DJI Mini 4 Pro з&#8217;явився на фото з новим пультом RC 2</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/bez-kategorii/mini-dron-dji-mini-4-pro-z-yavyvsya-na-foto-z-novym-pultom-rc-2.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Sep 2023 09:23:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без категории]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=327180</guid>

					<description><![CDATA[У Мережі з&#8217;явилися перші фотографії майбутнього компактного дрона DJI Mini 4 Pro вагою всього 249 грамів і нового пульта керування DJI RC 2. Основні відмінності нової моделі від попередника &#8211; підтримка передачі зображення протоколом зв&#8217;язку OcuSync 4.0 і покращена система виявлення перешкод.&#160;Незважаючи на відсутність офіційної дати виходу новинки, витоки вказують на її швидкий анонс. Компанія [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">У Мережі з&#8217;явилися перші фотографії майбутнього компактного дрона DJI Mini 4 Pro вагою всього 249 грамів і нового пульта керування DJI RC 2. Основні відмінності нової моделі від попередника &#8211; підтримка передачі зображення протоколом зв&#8217;язку OcuSync 4.0 і покращена система виявлення перешкод.&nbsp;Незважаючи на відсутність офіційної дати виходу новинки, витоки вказують на її швидкий анонс.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Компанія DJI, лідер у сфері виробництва споживчих дронів, знаходиться на заключному етапі розробки нового дрону серії Mini.&nbsp;Згідно з витоками, нова модель отримає назву DJI Mini 4 Pro і замінить&nbsp;DJI Mini 3 Pro.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.notebookcheck.net/fileadmin/_processed_/9/9/csm_csm_DJI-Mini-4-Pro-Realbilder-2_ae3ef01be5_3d33fde825.jpg" alt="" style="width:808px;height:455px" width="808" height="455"/></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Нещодавно в обліковому записі @quadro_news в соцмережі X з&#8217;явилася інформація про європейську ціну нового дрона, а також фотографії пристрою з пультом управління RC 2. Поки справжність фотографій не встановлена, але джерело часто підтверджувало свою надійність, отримуючи інформацію з китайських соціальних мереж.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://www.notebookcheck.net/fileadmin/_processed_/7/8/csm_csm_DJI-Mini-4-Pro-Realbilder-3_63856311c7_990506a366.jpg" alt="" style="width:812px;height:457px" width="812" height="457"/></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">За даними @quadro_news, дрон Mini 4 Pro буде коштувати 999 євро в комплектації з пультом дистанційного керування RC 2, що фактично відповідає ціні його попередника з пультом дистанційного керування RC.&nbsp;Також DJI запропонує комплект Mini 4 Pro Fly More Combo за 1129 євро, до якого увійдуть два акумулятори, зарядний пристрій, сумка для перенесення та додатковий комплект пропелерів.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Одним зі значних нововведень у DJI Mini 4 Pro є підтримка технології OcuSync 4.0, вперше реалізованої моделі&nbsp;DJI Air 3.&nbsp;Ця технологія дозволяє передавати зображення на відстань до 20 км з максимальною роздільною здатністю 1080p при 60 кадрах на секунду.&nbsp;Крім того, дрон отримає 360-градусну систему виявлення перешкод завдяки модернізованим датчикам.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Користувачі можуть розраховувати на підтримку HDR-відео та уповільненої зйомки з роздільною здатністю до 4K та 100 кадрів на секунду.&nbsp;На жаль, точна дата виходу новинки поки що залишається невідомою, але поява фотографій говорить про те, що анонс уже не за горами.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Випущено Vivo Y17s з Helio G85, акумулятором 5000 мАг, подвійною камерою</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/bez-kategorii/vypushheno-vivo-y17s-z-helio-g85-akumulyatorom-5000-mag-podvijnoyu-kameroyu.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Sep 2023 07:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без категории]]></category>
		<category><![CDATA[Vivo Y17s]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=327166</guid>

					<description><![CDATA[Компанія Vivo&#160;тихо випустила в Сінгапурі новий телефон серії Y під назвою Vivo Y17s.&#160;Це пропозиція початкового рівня, яка має краплевидний дисплей на передній панелі та 50-мегапіксельну подвійну камеру на задній панелі.&#160;Він оснащений чіпом MediaTek і містким акумулятором.&#160;Ось огляд технічних характеристик, функцій і ціни Y17s. Характеристики та функції Vivo Y17s Vivo Y17s містить 6,56-дюймову IPS РК-панель, яка [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Компанія Vivo&nbsp;тихо випустила в Сінгапурі новий телефон серії Y під назвою Vivo Y17s.&nbsp;Це пропозиція початкового рівня, яка має краплевидний дисплей на передній панелі та 50-мегапіксельну подвійну камеру на задній панелі.&nbsp;Він оснащений чіпом MediaTek і містким акумулятором.&nbsp;Ось огляд технічних характеристик, функцій і ціни Y17s.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Характеристики та функції Vivo Y17s</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Vivo Y17s містить 6,56-дюймову IPS РК-панель, яка пропонує роздільну здатність HD+ 720 x 1612 пікселів, частоту оновлення 60 Гц, колірну гамму 83 відсотки NTSC, яскравість 840 ніт і щільність пікселів 269 ppi.&nbsp;Спереду Y17s оснащено 8-мегапіксельною селфі-камерою, а на задній панелі розташовано 50-мегапіксельну основну камеру та 2-мегапіксельну камеру боке.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Під капотом Vivo Y17s оснащений чіпсетом MediaTek&nbsp;Helio G85, 6 ГБ оперативної пам’яті LPDDR4x і 128 ГБ пам’яті eMMC 5.1.&nbsp;Для більшого обсягу пам’яті пристрій оснащений спеціальним слотом для карт пам’яті microSD.&nbsp;Телефон працює під управлінням Android 13 із версією FunTouch OS 13.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Y17s містить акумулятор ємністю 5000 мАг, який підтримує зарядку потужністю 15 Вт.&nbsp;Велика батарея обіцяє 19,67 години відтворення відео YouTube.&nbsp;Пристрій пропонує інші функції, такі як дві SIM-карти, дводіапазонний Wi-Fi, Bluetooth 5.0, GPS, порт USB-C, аудіороз’єм 3,5 мм і корпус із рейтингом IP54.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Ціна Vivo Y17s</strong></h3>



<p class="wp-block-paragraph">Vivo Y17s приземлився в Сінгапурі за ціною 199 сингапурських доларів (~$146). Він доступний у двох відтінках, таких як Glitter Purple і Forest Green. Очікується, що найближчими днями Y17s дебютує на інших азійських ринках.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Вчені виявили екзопланету з незвичайними фізичними властивостями</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/bez-kategorii/vcheni-vyyavyly-ekzoplanetu-z-nezvychajnymy-fizychnymy-vlastyvostyamy.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Sep 2023 19:31:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без категории]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=325920</guid>

					<description><![CDATA[Астрономи&#160;виявили&#160;екзопланету TOI-332b, яка викликала інтерес у дослідників через свої незвичайні фізичні властивості та орбітальну відстань від зірки.&#160;Вважається, що мало екзопланет такого типу перебувають у Чумацькому Шляху, що викликає питання формування планет. «Ми представляємо тут виявлення та характеристику TOI-332b, планети з ультракоротким періодом існування та надзвичайно високою щільністю, розташованою глибоко в нептуновій пустелі», — пише група [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Астрономи&nbsp;<a href="https://arxiv.org/abs/2308.12137" target="_blank" rel="noreferrer noopener">виявили</a>&nbsp;екзопланету TOI-332b, яка викликала інтерес у дослідників через свої незвичайні фізичні властивості та орбітальну відстань від зірки.&nbsp;Вважається, що мало екзопланет такого типу перебувають у Чумацькому Шляху, що викликає питання формування планет.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>«Ми представляємо тут виявлення та характеристику TOI-332b, планети з ультракоротким періодом існування та надзвичайно високою щільністю, розташованою глибоко в нептуновій пустелі»</em>, — пише група під керівництвом астрофізика Ареса Осборна з Університету Уоріка у Великій Британії.</p>
</blockquote>



<p class="wp-block-paragraph">Загальна кількість виявлених екзопланет становить понад 5500, і вчені сподіваються отримати нові дані для кращого розуміння того, як формуються планетні системи.</p>



<p class="wp-block-paragraph">TOI-332b обертається навколо зірки помаранчевого карлика на відстані 727 світлових років від Землі та має радіус у 3,2 раза більше, ніж у Землі. Його маса дорівнює 57,2 мас Землі, а щільність – 9,6 грама на кубічний сантиметр, що робить його однією з найщільніших екзопланет типу Нептуна, коли-небудь виявленим. Моделювання передбачає, що екзопланета має величезне щільне залізне ядро, кам’янисту мантію та тонку атмосферу з водню та гелію.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Однак дослідники зіткнулися з проблемою пояснення фізичних властивостей екзопланети, що спостерігаються, за допомогою сучасної теорії формування планет.&nbsp;Можливим поясненням є процеси фотовипаровування чи гравітаційних змін на орбіті екзопланети, але точної причини утворення такої планети вчені поки що не знають.</p>



<p class="wp-block-paragraph">TOI-332b є цікавим об’єктом для подальшого вивчення, яке, можливо, принесе нові дані та результати у розумінні того, як формуються планети у Всесвіті. <a href="https://t4.com.ua/science/masyvnisha-za-zemlyu-v-572-razy-vcheni-vyyavyly-ekzoplanetu-z-nezvychajnymy-fizychnymy-vlastyvostyamy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Джерело</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Вчені створили м’яку та масштабовану роботизовану руку</title>
		<link>https://portaltele.com.ua/bez-kategorii/vcheni-stvoryly-m-yaku-ta-masshtabovanu-robotyzovanu-ruku.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Володимир]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Sep 2023 12:27:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без категории]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portaltele.com.ua/?p=325885</guid>

					<description><![CDATA[Роботи, створені на основі м’яких матеріалів, часто краще копіюють зовнішність, рухи та здібності як людей, так і тварин.&#160;Хоча зараз існує незліченна кількість м’яких роботів, багато з них важко виробляти у великих масштабах через високу вартість їхніх компонентів або складний процес виготовлення. Дослідники з університету Коїмбра в Португалії нещодавно розробили нову м’яку роботизовану руку, яка може [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Роботи, створені на основі м’яких матеріалів, часто краще копіюють зовнішність, рухи та здібності як людей, так і тварин.&nbsp;Хоча зараз існує незліченна кількість м’яких роботів, багато з них важко виробляти у великих масштабах через високу вартість їхніх компонентів або складний процес виготовлення.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Дослідники з університету Коїмбра в Португалії нещодавно розробили нову м’яку роботизовану руку, яка може бути доступнішою та легшою у виготовленні. Їх дизайн, представлений у Cyborg і Bionic Systems, об’єднує м’які приводи з екзоскелетом, обидва з яких можна виготовити за допомогою масштабованих технологій.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Більшість роботів зроблені з твердих матеріалів», — сказав Tech Xplore Педро Нето, один із дослідників, які проводили дослідження. «Однак, коли ми спостерігаємо за тваринами, ми помічаємо, що їхні тіла можуть складатися з твердих частин (скелетів) і м’яких частин (таких як м’язи). Деякі тварини, як-от дощові черв’яки, повністю м’які. Беручи натхнення з природи, ми передбачаємо, що наступне покоління роботів включатиме компоненти з м’яких матеріалів або, в деяких випадках, вони можуть бути повністю м’якими».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Порівняно з жорсткими роботами, м’які роботизовані системи можуть бути безпечнішими та краще співіснувати з людьми чи тваринами як на вулиці, так і в приміщенні.&nbsp;Наприклад, якщо вони зіткнуться з людьми, тваринами або предметами, що їх оточують, ці роботи з меншою ймовірністю завдадуть значних пошкоджень або травм.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Основною метою нещодавньої роботи Нето та його колег була розробка нової м’якої роботизованої руки, яка була б безпечною та доступною за ціною.&nbsp;Теоретично таку руку було б легше розгорнути у великому масштабі, таким чином сприяючи новим дослідженням та інноваціям у сфері робототехніки.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Ми використали аналіз кінцевих елементів, щоб оптимізувати конструкцію перед фізичним виготовленням руки, зменшивши витрати на створення прототипів», — пояснив Нето. «Використання звичайного 3D-друку виявилося ефективним завдяки безпосередньому друку деяких компонентів у м’яких матеріалах і друку форм у твердих матеріалах».</p>



<p class="wp-block-paragraph">М’яка роботизована рука, створена Нето та його колегами, заснована на кількох різних матеріалах.&nbsp;Його ретельно розроблена структура мала відтворити зовнішній вигляд і функціональність людських рук, відтворюючи їхні рухи та здібності.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Конфігурація роботизованої руки складається з п’яти м’яких приводів, кожен з яких відповідає пальцю, і екзоскелета, який сприяє згинанню пальця», — сказав Нето.&nbsp;«Контролер ON-OFF підтримує задані кути згинання пальців, дозволяючи руці ефективно захоплювати предмети різної форми, ваги та розмірів».</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Grasping objects with a soft robotic hand" width="788" height="443" src="https://www.youtube.com/embed/yisRypB6RQ0?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">До цього часу дослідники оцінювали роботу своєї роботизованої руки в серії симуляцій та експериментів.&nbsp;Їх початкові результати дуже багатообіцяючі, оскільки рука могла успішно захоплювати численні предмети різної форми, ваги та розміру.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Основним внеском є ​​інтегрована система проєктування та виготовлення, яка використовує аналіз кінцевих елементів для оптимізації конструкції перед їх виготовленням», — сказав Нето. «Це досягнення має потенціал для підвищення доступності м’яких рук роботів, одночасно знижуючи витрати та усуваючи зазвичай трудомісткі процедури проєктування та виготовлення, які часто покладаються на ресурсомісткі ітераційні робочі процеси».</p>



<p class="wp-block-paragraph">У майбутньому м’яка роботизована рука, розроблена цією командою дослідників, може використовуватися як академічними командами, так і окремими робототехніками для тестування нових алгоритмів штучного інтелекту (ШІ) та інших обчислювальних інструментів, спрямованих на вдосконалення здібностей роботів. Крім того, його дизайн може відкрити нові шляхи для недорогого виготовлення гуманоїдних роботів, які можуть допомагати людям у їхніх повсякденних справах.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«Наші наступні дослідження будуть зосереджені на вдосконаленні виготовлення&nbsp;м’яких приводів&nbsp;і датчиків, щоб підвищити доступність м’яких роботів для ширшої аудиторії», — додав Нето.&nbsp;«Керування м’якими роботами за допомогою&nbsp;штучного інтелекту&nbsp;— ще одна дослідницька тема, над якою ми працюємо».</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
